[스크랩] Kiss-I Was Made For Lovin` You
1979
KISS는 1972년 뉴욕 퀸즈 태생인 리듬 기타리스트 폴 스탠리(Paul Stanley)와
이스라엘 출생인 베이시스트 진 시몬즈(Gene Simmons)에 의해 결성되었다.
폴과 진 두 사람은 새로운 밴드가 필요하게 되었다. 그래서 둘은 <롤링 스톤>에
드러머 광고를 냈고 이 광고를 보고 이들을 찾아온뉴욕 태생의 드러머 피터
크리스(Peter Criss)를 정식 멤버로 받아들였다. 이 후 이들은 오디션을 통해
리드 기타리스트인 에이스 프렐리(Ace Frehly)를 보강하여 KISS를 발족시킨다.
kiss의 디스코 음악 같은 I Was Made For Lovin' You가 담긴 추억의 음반이다.
이 음반을 끝으로 키스는 사양길로 접어들게 되었다. 오리지날 멤버 둘다 탈퇴
하고, love gun 같은 옛 명성에 걸맞는 노래도 더 이상 나오지 않고.. 더 훗날에는
심지어 그들의 트레이드 마크인 기괴한 mask painting까지 지워버린 적도 있으니..
한번 읽은 영광은 다시 찾기 어려운 법. 하물며 rock계에서 나이가 들어간다는
것은 바로 곧 해체를 의미한다고도 할 수도 있으니.. 물론 5,60이 넘어서도 활발한
활동을 하는 밴드들도 여럿 남아 있지만..
그래도 70년대의 풋풋함이 묻어있어 좋다.
Kiss-I Was Made For Lovin' You
Tonight I wanna give it all to you
오늘밤 난 너에게 모든걸 주고 싶어
In the darkness
어 둠 속에서
There’s so much I wanna do
정말로 그러고 싶어
And tonightI wanna lay it at your feet
그리고 오늘밤 널 위해서라면 뭐든지 할꺼야
Cuz girl I was made for you
왜냐면 난 너를 위해 태어났고
And girl you were made for me
그리고 넌 나를 위해 태어 났으니까..
I was made for loving you baby
난 널 사랑하기 위해 태어났어
You were made for loving me
너 도 날 사랑하기 위해 태어났어
And I can’t get enough of you baby
난 널 충분히 느끼지 못하겠어
Can you get enough of me?
넌 날 느낄 수 있니?
Tonight I wanna see it in your eyes
오늘밤 너의 눈 속에서 볼 수 있었으면 좋겠어
Feel the magic
마법을 느껴봐
There’s something that drives me wild
무언가가 날 흥분하게 만들어..
And tonightWe’re gonna make it all come true
오늘밤 우리는 이 모든게 진실이 되도록 만들거야
Cuz girl you were made for me
왜나면 넌 날위해 태어났고
And girl I was made for you
난 널 위해 태어났으니까..
I was made for lovin 'you baby
난 널 사랑하기 위해 태어났어
You were made for lovin 'me
너도 날 사랑하기 위해 태어났어
And l can't get enough of you baby
난 널 충분히 느끼지 못하겠어
Can you get enough of me
넌 날 느낄 수 있니?
I was made for lovin 'you baby
난 널 사랑하기 위해 태어났어
You were made for lovin 'me
너 도 날 사랑하기 위해 태어났어
And I can give it all to you baby
난 널 충분히 느끼지 못하겠어
Can you give it all to me
넌 날 느낄 수 있니?
oh, can't get enough, oh, oh
충분히 느끼지 못하겠어
I can´t get enough ohh, ohh
난 충분히 느끼지 못하겠어
I can 't get enough
난 충분히 느끼지 못하겠어
Yeah, ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
