음악이야기·외국

Return to innocence(순수로의 귀환)...

스톤^^ 2006. 7. 29. 12:59

 

Return To Innocence /Enigma

순수로의 회귀

사랑, 헌신, 느낌, 감정
허약해질까 봐 두려워하지 마
강하다고 너무 자만해서도 안 돼
친구여, 그저 너의 마음 속을 들여다 봐
그렇게 하는 것이
바로 자신에게 회귀하는 것이 될거야
순수함으로 되돌아가는 거지

웃고 싶을 땐 큰 소리로 웃어 봐
울어야만 할 땐 소리내어 우는 거야
숨으려 하지 말고 기운을 내는 거야
그저 운명의 존재를 믿는거지

사람들이 뭐라고 하든지 신경쓰지 마
그냥 너 자신의 길을 따라가는 거야
순수함으로 되돌아가기 위해서는
포기하지 말고 기회를 이용해야 돼

그렇게 하는것은 말로의 시작이 아니라
바로 자신에게로 회귀하는 거야
바로 순수함으로 되돌아가는 거지

    Don't be afraid to be weak Don't be too proud to be strong Just look into your heart, my friend That will be the return to yourself The return to innocence If you want, then start to laugh If you must, then start to cry Be yourself, don't hide Just believe in destiny Don't care what people say Just follow your own way Don't give up, and use the chance To return to innocence That's not the beginning of the end That's the return to yourself The return to innocence.