Let It Grow - Eric Clapton
I'm standin' at the crossroads
tryin' to read the signs
to tell me which way I should
go to find the answer
and all the time I know
let your love and let it grow.
나는 십자 교차로에 서서
해답을 찾기 위해 어디로 가야할지를
말해주는 표지판을 읽고 있습니다.
항상 나는 알고 있습니다.
사랑을 해보세요.
그리고 사랑을 키우세요.
Let it grow, let it grow,
let it blossom, let it flow.
In the sun and in the snow
love is lovely, let it grow.
사랑을 키워 보세요.
사랑이 꽃을 피워 넘치도록 해보세요.
태양 아래서나 눈 속에서나
사랑은 아름답습니다. 사랑을 키우세요.
Lookin' for a reason
to check out on my mind.
It's so hard to find a
friend that I can count on.
There's nothin' left to show,
plant your love and let it grow.
나의 마음을 확인하기 위해
이유를 찾고 있어요.
친구를 찾는다는 것은
너무 어려워서 내가 의지하기 힘들답니다.
Let it grow...
사랑을 키우세요.
Time is gettin' shorter
and there's much for you to do,
only ask'n you will get what you are needin',
the rest is up to you.
Plant your love and let it grow.
시간은 흘러가고
당신이 해야할 일들은 너무나도 많습니다.
구하면 얻어진답니다.
그 나머지는 당신에게 달려 있어요.
사랑을 심어놓고 한껏 키워보세요.
Let it grow...
사랑을 키우세요. ................................................................. 슬로우핸드기법의 메탈키타 진수를 보여주는 명곡입니다. 진한 감동을 불러일르키는 흐느적거리는 보컬. 에릭클랩튼이 키타의 제왕다운 면모를 보여주는....., 말 몰리의 곡을 편곡한 아주 중후하고 멋진 곡이죠. |